Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 12 (click to view)
Attaching the Hand Strap
Attaching the Lens Cap
To protect the lens, attach the provided lens cap to the camera as shown in the illustration.
To confirm the lens cap is on correctly make sure the cap is flush to the camera.
1 Thread the end of the strap through the eyelet. 2 Pass the other end through the loop.
When carrying the camera, pass your arm through the strap to prevent dropping the camera. Tighten the strap at your wrist by sliding the buckle.