JVC SX-WD10
Owner's Manual

Merci pour avoir acheté cette enceinte JVC. Avant de les utiliser, veuillez lire attentivement ces instructions.

Préparation
o Fixer les pieds
Pour éviter que le haut-parleur ne se renverse, veiller à bien �xer les pieds fournis au haut-parleur. � Veiller à ne pas faire tomber les pieds ou le haut-parleur pendant l�assemblage; cela risquerait d�abîmer le sol ou de provoquer des blessures. � Laisser suf�samment de place pour l�assemblage et l�installation. � Placer un grand chiffon épais sur le sol, là où le haut-parleur est assemblé, pour protéger le sol et le haut-parleur lui-même. � Ne pas toucher aux unités de haut-parleur.
1. Retourner le haut-parleur en le plaçant sens dessus-

Avertissements, précautions et autres
Français

o Précautions pour l�installation
� N�installez pas les enceintes sur une surface accidentée ou dans un endroit sujet aux vibrations; sinon, elles risquent de tomber causant des dommages ou des blessures. � Lors de la sélection de l�emplacement d�installation des enceintes prenez aussi en considération les tremblements de terre ou d�autres chocs physiques, et �xez les en conséquence. � Pour éviter la déformation ou la décoloration du boîtier, n�installez pas les enceintes dans un endroit exposé directement au soleil ou à une forte humidité, et évitez de les installer près d�une sortie de climatiseur. � Les vibrations des enceintes peuvent causer des hurlements. Placez-les aussi loin que possible du lecteur. � Les enceintes sont blindées magnétiquement pour éviter toute distorsion des couleurs sur les téléviseurs. Cependant, si elles ne sont pas installées correctement, elles peuvent causer des distorsions des couleurs. Faites attention aux points suivants lors de l�installation des enceintes. � Lors de l�installation des enceintes près d�un téléviseur, mettez le téléviseur hors tension ou débranchez-le avant d�installer les enceintes. Attendez ensuite 30 minutes avant de remettre le téléviseur sous tension. Certains téléviseurs peuvent quand même être affectés même si vous avez suivi les points ci-dessus. Si cela se produit, éloigné les enceintes du téléviseur. � La réception du tuner peut devenir parasitée ou des sif�ements peuvent se produire si une enceinte est installée près du tuner. Dans ce cas, éloigné un peu plus le tuner de l�enceinte ou utilisez une antenne extérieure pour obtenir une meilleure réception du tuner sans interférence des enceintes. � Ne pas s�appuyer contre les haut-parleurs, ils risqueraient de tomber ou de se casser, pouvant provoquer des blessures. Faire particulièrement attention que les enfants ne s�appuient pas contre les haut-parleurs.

dessous. � Retourner le haut-parleur en plaçant la partie inférieure vers le haut. Mise en garde: S�assurer que la partie inférieure du haut-parleur est bien tournée vers le haut.

Unités de haut-parleur

2.

Fixer les pieds. Pied x 3 serrez insertion

� Fixer les 3 pieds sur la base du haut-parleur.

o Précautions pour une utilisation quotidienne
� Pour conserver l�apparence des enceintes � Frottez le boîtier avec un chiffon sec et doux s�il est sale. S�il est très sale, frottez-le avec un chiffon imprégné d�une petite quantité de détergent neutre, puis essuyez avec un chiffon sec. � N�utilisez pas de produits chimiques tels que la benzine ou des diluants pour nettoyer le boîtier. � Amélioration du champ acoustique � Il est recommandé de laisser un espace d�au moins 50 cm entre les enceintes et le mur. � Si les enceintes font face à un mur solide ou à une porte vitrée, etc., il est recommandé de recouvrir le mur de matériaux absorbant le son, comme par exemple en suspendant des rideaux épais, a�n d�éviter les ré�exions et les ondes stationnaires. � Pour utiliser les enceintes sans aucun problème � Ne reproduisez pas des sons à un volume si élevé qu�ils sont déformés; sinon, les enceintes peuvent être endommagées par un échauffement interne. � Lors du déplacement des enceintes, ne tirez pas sur les cordons d�enceinte; sinon, les enceintes risquent de tomber et de causer des dommages ou des blessures. Section de haut-parleur
3. Fixer la base.

� Préparer un tournevis cruciforme. � Fixer la base solidement sur les pieds avec les trois vis fournies. Vis x 3 (M8 x 40 mm)

Base Aligner la surface avec les trous fraisés vers le haut.

Section de haut-parleur

4