|
|
|
Who's Online
There currently are 290 guests online. |
|
Categories
|
|
Information
|
|
Featured Product
|
|
|
 |
|
|
There are currently no product reviews.
 ;
Useful manual, good scan, worth the pay if you find the unit difficult to operate.
 ;
Exactly as described, the full user-manual (145 pages). Perfect.
Warnings, Cautions and Others / è¦å‘Šï¼Œæ³¨æ„åŠå…¶ä»–须知事项
CAUTION
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws, covers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
CAUTION (SP-PWM508/SP-PWM303)
The power supply to the subwoofer is linked to the center unit. The POWER ON lamp on the subwoofer lights green when the power is turned on.
注æ„
为了å‡å°‘触电，ç«ç¾ç‰å±é™©ï¼š 1. 请勿擅自å¸ä¸‹èžºä¸é’‰ï¼Œç›–å或机壳。 2. 请勿让本机å—雨淋或置潮湿环境ä¸ã€‚
æ³¨æ„ (SP-PWM508/SP-PWM303)
有æºäºšä½ŽéŸ³æ‰¬å£°å™¨çš„电æºä¾›åº”与ä¸å¿ƒè£…ç½®ç›¸è¿žæŽ¥ã€‚å½“ç”µæº å¼€å¯æ—¶ï¼Œæœ‰æºäºšä½ŽéŸ³æ‰¬å£°å™¨çš„ POWER ON ç¯å˜ç»¿ã€‚
CAUTION — F button! (XV-THM508/XV-THM303)
Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). The F button in any position does not disconnect the mains line. • When the system is on standby, the STANDBY lamp lights red. • When the system is turned on, the STANDBY lamp goes off. The power can be remote controlled.
æ³¨æ„ â€” F 开关 ! (XV-THM508/XV-THM303)
想è¦å®Œå…¨å…³é—ç”µæº ï¼ˆè®© STANDBY ç¯ç†„ç） ï¼Œé¡»å°†ä¸»ç”µæº æ’头从æ’座上拔下。 æ— è®º F 键处于何ç§ä½ç½®ï¼Œä¸»ç”µè·¯ä»æ—§æ²¡æœ‰å…³é—。 • 当系统处于待机状æ€æ—¶ï¼Œ STANDBY ç¯å‘红光。 • 当系统处于å¯åŠ¨çŠ¶æ€æ—¶ï¼Œ STANDBY ç¯ç†„ç。 电æºå¼€å…³å¯ç”¨é¥æŽ§å™¨è¿›è¡ŒæŽ§åˆ¶ã€‚
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam. 4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT.
é•å°„产å“çš„é‡è¦å†…容
1. 一级é•å°„产å“。 2. 注æ„：请勿打开顶盖æ¿ï¼Œæœ¬æœºå†…部没有用户å¯è‡ªè¡Œç»´ä¿®çš„ éƒ¨ä»¶ï¼›æ‰€æœ‰ç»´ä¿®å·¥ä½œåº”ç”±æœ‰èµ„æ ¼çš„äººå‘˜å®Œæˆã€‚ 3. 注æ„：当内部é”定装置失效或者æŸååŽï¼Œæ‰“开盖æ¿å¯èƒ½ä¼š 产生å¯è§æˆ–ä¸å¯è§çš„é•å°„è¾å°„。应é¿å…å—到é•å°„å…‰æŸçš„ç›´ 接照射。 4. æ ‡ç¾çš„å¤åˆ¶æ ‡ç¤ºï¼šæ³¨æ„æ ‡ç¾ä½äºŽæœºå†…。
G-1
|
|
|
> |
|
